Immer oder nur bei feuchtem Wetter?
Was heißt "Software zurückgesetzt"? Haben die den Fehlerspeicher zurückgesetzt? Dann würde ich jetzt wieder hinfahren und den auslesen lassen. Schließlich haben die an dem Problem schon gearbeitet und dies offensichtlich erfolglos.
Da ist Nachbesserung von Seiten des Peugeothändlers angezeigt.