Wie entfernt man das Trenngitter (Rollo) von den Rücksitzlehnen?

Anlässlich des Transports von Winderkompletträdern hat die handelnde Firma die Rückenlehnen nach vorne umgeklappt, wobei das Gepäckraum-Rollo in seiner ganzen Breite an die 2 + 1 Lehnen angeklipst blieb. Ich kann die Lehnen nun nicht mehr in ihre Arretierung klappen, da sich das Gepäckraumrollo sperrt. Die beiden roten Knöpfe links und rechts gedrückt, hat nichts gebracht, das Rollo lässt sich nicht von den Lehnen lösen. Was muss ich tun - die Anleitung ist dabei unbrauchbar?

Danke für die Antwort, werde das heute mal ausprobieren...